Be a sewing fairy, будь швейною феєю, se una hada de coser!


Today's challenge was to embody Katerina' scetch of a fancy dress. Did it, loved the process and the result (there are still some bugs, which means more dresses will be made in order to improve the craftsmanship). And the main thing - it was solemnly approved by the client with laconic 'You are a good sewer'. Hurray!

Сьогоднішньою задачкою було втілити в життя Катрусин ескіз сукні. Впоралась, отримавши величезне задоволення від процесу і результату (помилок ще вистачає, тож попереду нові сукенки з метою покращити швацьку майстерність). Моя мала замовниця оцінила замовлення лаконічним "Ти гарно шиєш." Ура!

Un reto de hoy fue a coser un vestido usando la esquema de Katerina. Lo hice, el proceso y el resulto me gustieron mucho. Y lo más importante es que mi cliente aprobó el orden con lacónico  'Tu coces bien'. ¡Hurra!

Comments