What to do when you just can't do something? Ask for help! Alex found another video instruction, we followed it step by step and - voilà! - buttonholes magic finally happened. All that was missed last time was one simple (but important) operation.
So, never give up! Never let thoughts like 'I just can't learn', 'It's not for me' take you away from your small and big dreams. Do it, don't give up, do it again... and enjoy your new achievement!
Я планувала пошити цю сукню кілька місяців тому, але виникла проблема з дірками для гудзиків. Пробувала зробити їх двічі, але відеоінструкція не допомогла - гудзики лишились без дірочок і сукні не вийшло. Милі маленькі червоні слоники сумували на полиці, щоразу нагадуючи про нездійснену мрію.
Що робити коли щось не виходить? Просити про допомогу! Саша згайшов іншу інструкцію, ми пройшлись покроково і - вуаля! - ось вони, омріяні дірочки. Як виявилось, минулі рази я пропустила один маленький (але важливий) крок.
Отже, ніколи не здаватись! Ніколи не дозволяти думкам типу "Я нездара" чи "Це просто не для мене" робити недосяжними маленькі і велиці мрії. Спробуй, не здавайся, спробуй це знову... і насолоджуйся новим досягненням!
Quise terminar este vestido hace unos meses, pero me encontré con el problema de los ojales. Intenté hacerlos dos veces, seguí las instrucciones de video y simplemente no funcionó. Unos elefantes pequeños de color rojo en un estante eran una especie de sueño incumplido.
¿Qué hacer cuando simplemente no puedes hacer algo? ¡Pedir ayuda! Alex encontró otra instrucción de video, la seguimos paso a paso y - voilà! - la magia de los ojales finalmente sucedió. Todo lo que se perdió la última vez fue una operación simple (pero importante).
Entonces, ¡nunca te rindas! Nunca permita que pensamientos como "Simplemente no puedo aprender", "No es para mí" te alejen de tus pequeños y grandes sueños. Hazlo, no te rindas, hazlo de nuevo ... ¡y disfruta de tu nuevo logro!
Comments
Post a Comment