Paint, малюй, ¡pinte!

Painting - after 8 years of break - happened to me today. I started attending local art classes (thanks for the certificate Alex, now I have no excuses for not following this passion) - great experience. 2,5 hours of painting on feet, holding brush like a saber (not like a pen), using tricks for mixing colors and trying using painting knife to create interesting effects - those were today's challenges. And as a result - awkward 'Fields of Gold'.

Малювання фарбами, після 8-річної перерви, трапилося зі мною сьогодні. Я почала відвідувати місцеві уроки живопису (дякую за сертифікат, Сашко, тепер у мене немає жодних виправдань для не-малювання) - чудовий досвід! 2,5 години малювання стоячи, тримаючи щіточку як шабля (не як ручку чи олівець), використання цікавих порад щодо змішування кольорів і ніж для малювання (чи шпатель, як воно правильно?) для текстурних ефектів - такими були сьогоднішні відкриття. І як результат - незграбні "Золоті поля".

La pintura, después de 8 años, me pasó hoy. Empecé a asistir a clases de arte locales (gracias por el certificado Alex, ahora no tengo ningun excusa para no seguir esta pasión) - gran experiencia. 2,5 horas de pintura en los pies, usando el pincel como un sable (no como un bolígrafo), usando trucos para mezclar colores e intentando usar un cuchillo de pintura para crear efectos interesantes: esos eran los desafíos de hoy. Y resultado - torpe 'Los Campos del Oro'.