Run, біжи, corre!


Hey, I did it. 4:50am, keds, instantaneous escape through the back door (let kids sleep and not interrupt mum's adventure), spider web on my face and first running steps... Am I flying? Great feeling of weightlessness. Half an hour of light thoughts and enjoying favorite spots nearby, covered in early morning's dark blanket. Tired ships, having their last dreams before sunrise. Hope my legs will be able to cycle tomorrow :) And did you notice what is wrong on the first picture?

For tomorrow: Buttons.



Так, я зробила це. 4:50 ранку, кеди, втеча через задні двері (нехай ділашки сплять собі і не тривожать маминої пригоди), павутина на обличчі і перші відірвані від землі кроки... Я лечу? Чудове відчуття невагомості. Півгодини легких думок на шляху до улюблених місцин неподалік, загорнутих у темну ковдру раннього ранку. Сподіваюсь ноги зможуть крутити педалі завтра :) Питання: що не так на першій картинці?

На завтра: Гудзики.



Lo hice. 4:50 a la mañana, keds, el escape instantáneo a traves de la puerta trasera (deja niñas a dormir y no interrumpir la aventura de mamá), una
telaraña en mi cara y los primeros pasos en el áire... Estoy volando? La sensación estupenda de ligereza. Media hora de los pensamientos lijeros, disfrutando mis lugares favoritos que estaban cubiertos en las sábanas oscuras de la madrugada. Unos barcos cansados, que estaban teniendo sus últimos sueños antes del amanecer. Ojalá mis piernas no duelan manana :) Una questión: ¿que no esta bien en la primera imagen?

Para mañana: Los botones.

Comments