SheHacks 2018

I took part in SheHacks - female hackaton organized by Girl Geek. During 2 days 80 participants divided into teams of 4 needed to code a solution for saving the world solving some important problem.

Я взяла участь в SheHacks - хакатоні, організованому однією з дівчачо-програмістських організацій. Протягом двох днів 80 учасниць поділені на 20 команд повинні були спрограмувати рішення щоб врятувати світ вирішити якусь нагальну проблему.

Participé en SheHacks - hackathon femenino organizado por Girl Geek. Durante 2 días 80 participantes se dividieron en equipos de 4 para codificar una solución para salvar al mundo resolver algún problema importante.



On Friday night we started to get the ideas.

Увечері в п'ятницю ми почали обговорювати ідеї.

El viernes a la noche comenzamos a tener las ideas.



On Saturday from 8 till 4:30 we coded as crazy with short breaks for lunch and coffee.

В суботу з 8 ранку до 16:30 ми шалено кодили з короткими перевами на каву й обід.

El sábado de 8 hasta 4:30 escribimos como locas con descansos cortos para el almuerzo y el café.



Next step - to demo our project.

Наступний крок - презентувати нашу ідею.

El paso siguiente: demonstrar nuestro proyecto.



And, relieved after the demo - let's make a selfie!

І, відстрілявшись, з полегшенням зробили селфі.

Y, aliviadas después de la demo, ¡hagamos una selfie!



It was great to realize that people loved the idea...

Було приємно усвідомити що людям сподобалася наша ідея...

Fue genial darse cuenta de que la gente amaba nuestra idea ...

... especially judges, as WE WON Best AI, Data Science and Machine Learning Prize!!!!

... особливо суддям, оскільки МИ ВИГРАЛИ приз в номінації Best AI, Data Science and Machine Learning Prize!!!!

... especialmente jueces, porque GANAMOS EL PREMIO Best AI, Data Science and Machine Learning Prize!!!!

And some afterward thoughts:

• feel scared, not confident? Take a friend with you (better two, as I did)
• sleep well before the contest
• enjoy networking! There will be a lot of interesting peeps around, don't miss a chance to learn from them
• let this challenge inspire you to some new ones! The fact that 1 idea + 4 people + 2 days of work = successful project adds confidence and makes previous timid plans look much more realistic
• keep coding girl, write the future :) 

І деякі думки потому:

• почуваєшся налякано, невпевнено? Прихопи з собою подружку (а краще двох, як зробила я)
• добре виспись перед змаганням
• не недооцінюй спілкування - довкола буде безліч цікавих дівчат, у яких є чому повчитися
•  нехай цей челендж надихне на нові, ще сміливіші! Усвідомлення того, що 1 ідея + 4 людей + 2 дні роботи = вдалий проект додає впевненості і  попередні несміливі плани виглядають набагато реальніше
• продовжуй кодити, двічинко, пиши майбутнє!

Y algunos pensamientos posteriores:

• ¿Te sientes asustada, no confiada? Lleva una amiga contigo (dos es mejor, como yo lo hice)
• duerme bien antes de la conquista
• ¡disfruta la red! Habrá un montón de las personas interesantes, no pierde la oportunidad de aprender de ellos
• ¡deja que este desafío te inspire a algunos nuevos! El hecho de que 1 idea + 4 personas + 2 días de trabajo = proyecto exitoso agrega confianza y hace que los planes tímidos anteriores se vean mucho más reales
• sigue codificando chica, escribe el futuro :)