Unite, об'єднуй, ¡une!


Let's be honest - we all have something we 'would love to try one day'. And usually we are just waiting for something/someone to push us towards it. Some key to transfer a wish into an action.

I was craving a climbing buddy. Not brave enough to try to find a friend among climbers in the gym, I followed 'Muhammad and the mountain' proverb and used the opposite approach.

Step 1: talk to colleagues about my passions - Oh man, there are two enthusiastic climbers among them!
Step 2: create 'Climbing Flamingos' group in the work slack channel
Step 3: awaken an interest to climbing in other colleagues
Step 4: do it together and enjoy!

We mostly tend to wait for a key. But being a key is even more fun!

And back to climbing - why is it better when you are not alone?
  • You can share experience and give advices
  • You can cheer each other
  • Friends can make videos of your climbing which can help to analyze your wrong moves
    And back to the keys - don't wait for a key, be a key! Unite and enjoy!


    Правда ж, ми всі хотіли б спробувати щось "якось одного дня"? Зазвичай ми просто чекаємо на щось/когось щоб підштовхнути нас до цього. На такий собі "ключ", що відкриє двері від бажаного до здійсненого.

    Мені дуже хотілось мати напарника для клаймінгу. Сміливості знайомитися з людьми безпосередньо в клаймінг залі не вистачило, тож вирішила використати принцип "гори і Магомета" і взятися з протилежного боку.

    Крок 1: поговорити з колегами про мої вподобання - Ох, та ж цілих два клаймери-ентузіасти серед них!
    Крок 2: створити групу 'Climbing Flamingos' в робочому слек-каналі
    Крок 3: пробудити інтерес до клаймінгу серед інших колег
    Крок 4: робити це разом, насолоджуватись!

    Ми переважно чекаємо на ключі. Як щодо того щоб бути ключем?

    І, повертаючись до клаймінгу - чому краще робити це разом:
    • Можливість ділитись досвідом і давати поради
    • Взаємопідбадьорювання
    • Можливість робити відео для подальшого аналізу помилок.
    І, повертаючись до ключів - не чекай на ключ, будь ключем! Об'єднуй і насолоджуйся!


    Todos tenemos algo que "nos encantaría probar algún día". Y generalmente estamos esperando que algo/alguien nos empuje hacia eso. Estamos esperando para una llave para transformar un deseo a una acción.

    Queria tener un compañero de escalada. No soy bastante valiente para tratar de encontrar un amigo entre los escaladores en el gimnasio, entonces seguí el proverbio sobre Muhammad y la montaña y usé el enfoque opuesto.

    Paso 1: hablar con mis colegas sobre mis pasiones. ¡Dios mio, hay dos escaladores entusiastas entre ellos!
    Paso 2: creer el grupo 'Flamingos que suben' en el canal de slack de mi trabajo
    Paso 3: despiertar el interés por la escalada en otros colegas
    Paso 4: escalar juntos y disfrutar!

    Solemos esperar por una llave. ¡Pero ser una llave es aún más divertido!Volvemonos a la escalada: ¿por qué es mejor cuando no estás solo?
    • Pueden compartir experiencia y aconsejar uno a otro
    • Pueden animarse uno a otro
    • Los amigos pueden hacer videos de tu escalada que pueden ayudar e analizar tus movimientos incorrectos.
    Volvemonos a las llaves - ¡no esperes a una llave, sé una llave! ¡Une y disfruta!

    Comments